ASOCIACION AMIGOS DE GUAPOY

ASOCIACION AMIGOS DE GUAPOY
La Aldea Guapoy, es una de las 116 aldeas mbya guaranies que existen hoy en la Provincia de Misiones, Argentina. Aguyjevete! es un Saludo Religioso Guaraní. Se levantan las manos hacia el cielo. Es un pedido de bienestar corporal y espiritual en Lengua Mbya Guaraní...

miércoles, 26 de mayo de 2010

Bicentenario: Himno Nacional Argentino en Guarani!!!


HOMENAJE A LOS INDIOS, NEGROS, MESTIZOS Y CRIOLLOS QUE DIERON SU VIDA POR LA INDEPENDENCIA DE AMERICA LATINA: ANDRESITO, TUPAS AMARU, TUPAC KATARI, MORENO, CASTELLI, MONTEAGUDO, ARTIGAS, GUEMES, JUANA AZURDUY, PADILLA Y TANTOS OTROS!!!

martes, 18 de mayo de 2010

EL PLAN BI ALFA SE AMPLIA!!!...con vuestra ayuda!




ESTIMADOS
EL PLAN PILOTO BI ALFA ENTRO EN SU SEGUNDO MES DE APLICACION EN GUAPOY. ALLI ESTA TRABAJANDO CON GRAN ENTUSIASMO EL ALFABETIZADOR CARLITOS BENITEZ, QUIEN ADEMAS, CUMPLE CON TAREAS DE AUXILIAR BILINGUE EN LA ESCUELITA DE LA ALDEA. EL COORDINADOR ES JAVIER RODAS, AD HONOREM, Y COLABORA MONICA ZARATE, DE PUERTO LIBERTAD.
SALUSTIANO ESTA TERMINANDO LOS MUEBLES PARA EQUIPAR EL PUESTO DE ARTESANIAS,QUE SE ESTA ADPATANDO PARA DICTADO DEL TALLER,MIENTRAS SE CONSTRUYE EL TINGLADO.MONICA ZARATE ESTA AVERIGUANDO PRESUPUESTO PARA ARREGLAR PUERTAS Y VENTANAS DEL LOCAL. SILVIA CALCAGNO, VIA MAIL, ESTA ELABORANDO Y CORRIGIENDO LOS CUADERNILLOS DE LA SEGUNDA ETAPA DEL CURSO Y VIAJARA EN LOS PROXIMOS MESES A MISIONES PARA COMPLETAR LA CAPACITACION DEL EQUIPO.
AMPLIACION DEL PLAN PILOTO:
COMO SABEN, EN NUESTRA VISITA A WANDA, EL INTENDENTE FROWEIN ACERCO A RICARDO Y JOHNNY, HABITANTES DE GUAYAIBI POTI Y NUEVO AMANECER I, PARA QUE COMENZARAN SU CAPACITACION, CON EL FIN DE EXTENDER EL PLAN BI ALFA A SUS ALDEAS. ELLOS TAMBIEN SERAN CAPACITADOS EN LA PROXIMA ETAPA, Y ES NUESTRA INTENCION DE COMENZAR OTRO PLAN PILOTO EN ESTAS ALDEAS TENIENDO COMO ALFABETIZADORES A AMBOS Y LA COORDINACION DE MONICA ZARATE. PARTE DEL DINERO SERA APORTADO POR LA INTENDENCIA Y PARTE DEBEMOS APORTARLO LOS AMIGOS DE GUAPOY. YA HAY ALGUNOS COMPROMISOS PERO, HACE FALTA MAS, SOBRE TODO PARA LA SEGUNDA MITAD DEL AÑO.
ADJUNTO A ESTE MAIL EL DETALLE DE ESTOS APORTES Y EL NUMERO DE LA CUENTA A LA QUE SE PUEDEN HACER LOS DEPOSITOS. SIEMPRE REITERAMOS AVISARNOS POR MAIL PARA PODER COTEJAR CON VIVIANA.
CUALQUIER DUDA QUE TENGAN, ESTAMOS A VTRA. DISPOSICION.
GRUPO AMIGOS DE GUAPOY
http://guapoy.blogspot.com
AGUYJEVETE!


CUENTA PARA DEPÓSITO DE ALUMNOS

BANCO MACRO - SUCURSAL PUERTO RICO, MISIONES
HILDA VIVIANA BACIGALUPO

CA - PESOS - 401200004904278
2850012640000049042780
El CUIT de Viviana es 27-13264278-3

jueves, 13 de mayo de 2010

Nueva entrega de mercaderia en Guapoy!!



EN LAS FOTOS SE VE A SALUSTIANO RECIBIENDO LAS DONACIONES

Liliana Rivero de la empresa Alto Parana S.A., nos informa de la siguiente manera:



Buen Día Enrique:
ayer finalmente pudimos hacer entrega de la mercadería en Guapoy. Te mando las fotos. Habia poca gente porque fuimos a la siesta, en Misiones es una mala hora para las visitas, pero bueno.Con respecto a la salud del hijo de Salustiano, el hospital de Eldorado está de paro, aparentemente hasta la semana que viene, asi que recien entonces se podrá hacer el informe. Ni bien se pueda, la Dra Chumen realiza las gestiones.
Saludos
Liliana

ESTA MERCADERIA FUE ENVIADA DESDE LANUS Y SAN PEDRO, E INCLUYE, COMO SE VE UNA BICICLETA DONACION DE LA DRA. INSUA, DE SAN PEDRO. AYER HABLAMOS CON EL CACIQUE SALUSTIANO Y RECIBIMOS INFORMACION DE JAVIER RODAS, A CONTINUACION LES INFORMO:

Estimados
Hoy conversamos con Salustiano. Justamente, hacia unas horas que el personal de la reserva de Alto Paraná les había entregado la mercadería enviada desde Lanús y San Pedro (incluyendo la bicicleta).
Ayer había recibido el dinero faltante para comprar una chapa que faltaba para que pudiera hacer el tinglado.
Sobre el tema de la salud de Enriquito, la Dra. Chumen le informo que en el Hospital SAMIC de Eldorado estan de paro y no le han podido hacer el informe de la derivación, y que la semana que viene, cuando se solucione el tema, lo harían. También hable con Osmar González del tema y en el Ministerio de Salud le han dicho que con esa derivación ellos tramitarían el traslado de Isabel y Enriquito a Buenos Aires (sic). Nuestra amiga la Dra. Andrea Estremero, esta esperando estas novedades para pedir el turno respectivo en el Garrahan.
En cuanto al tema sanitario, Salustiano me informa una gran novedad: El Ministerio de Salud de Misiones ha nombrado un agente Sanitario aborigen para Guapoy. Se llama Adriano y vive en la aldea Pocitos de Capiovi. Estará en Guapoy de Lunes a viernes (le prestan un lugar para quedarse). Creo que son buenos adelantos.
Se han enterado que comenzaron a dar los DNI en 3 días, por ahora, cerca de Posadas. Sobre el tema Osmar va a averiguar como es el cronograma,porque como sabrán, Isabel, la madre de Enriquito, justamente es una de las que le falta su documento, y tiene miedo que cuando llegue el día de viajar al Garrahan, no lo pueda hacer por esa carencia.
Se le abono a Carlitos Benítez el salario de auxiliar docente y el de alfabetizador correspondiente al mes de abril, y sigue en marcha el Plan Bi Alfa.
Esperamos algunas fotos de Liliana Rivero de AP, que refleje la entrega de hoy!!
AGUYJEVETE!

A SU VEZ, JAVIER RODAS NOS DICE:
Hola Enrique: Hace instantes pasamos a Silvia la traducción de las Unidades 1 y 2 de los Hombres.
Mónica Zárate en el día de mañana le dará a Carlitos cuando vaya a Guapoy el presupuesto del arreglo del saloncito, apenas tenga novedad te comunicaré.
Carlitos me dice que le urge la entrega en condiciones del salón. Salustiano ya está haciendo los planchones para los bancos.
Carlitos ya ha conversado con las mujeres de la aldea para que cuando inicie las clases allí, el salud esté en condiciones de higiene adecuadas. Apenas esté acondicionado el salón, los horarios en que dictará clases Carlos Benitez serán los siguientes:
MARTES Y JUEVES
De 13hs a 14:30 hs a los alumnos de la Escuela Primaria Guapoy
De 14:30hs a 16:30hs Grupo de Mujeres (ya está conversado, la cuestión del frio o climática es lo que hace necesaria la modificación en los horarios)
De 16:30 hs a 18:30 hs Grupo de Hombres.
Un abrazo y seguimos en contacto.
Carlitos y Javier.
Aguyjevete
GRACIAS A TODOS!!

miércoles, 12 de mayo de 2010

Un abrazo desde el corazón...


Claudio Salvador en nuestra visita a la Escuela Clemencia, Proyecto MATE, Yryapu, 2008.

Un abrazo desde el corazón al Grupo Solidario Amigos de Guapoy, que eligieron el camino de una propuesta liberadora y no el más fácil del asistencialismo que sólo eterniza la dependencia de nuestros pueblos indígenas. Nos sentimos compañeros en ese tape. La batalla ya no es tan desigual, aunque la voracidad de los neocolonizadores no ceja en sus embates.
Abrazo y aguyjevete, Claudio Salvador, Puerto Iguazu, Misiones.

AGRADECEMOS LAS SIEMPRE HERMOSAS PALABRAS DE CLAUDIO, QUE SABEMOS SINCERAS. LA TAREA DE VIVIANA, SU ESPOSA, Y DE TODOS LOS QUE LO ACOMPAÑAN ES DIGNA DE ELOGIO. ESTAMOS JUNTOS EN ESTA SENDA...
AGUYJEVETE!

miércoles, 5 de mayo de 2010

Fotos del plan Piloto Bi Alfa en Guapoy!










Estimados
Javier Rodas y Carlitos Benítez nos envían estos documentos gráficos del Taller Bi Alfa que se esta desarrollando en Guapoy, bajo la supervisión de la Lic. Silvia Calcagno. Para nosotros, el Grupo Amigos de Guapoy, y todos los colaboradores es una satisfacción y una emoción enorme el estar colaborando con este granito de arena en un proyecto tendiente a dar una herramienta de liberación del pueblo mbya, como lo es la lecto escritura bilingüe.
Aguyjevete!