ASOCIACION AMIGOS DE GUAPOY

ASOCIACION AMIGOS DE GUAPOY
La Aldea Guapoy, es una de las 116 aldeas mbya guaranies que existen hoy en la Provincia de Misiones, Argentina. Aguyjevete! es un Saludo Religioso Guaraní. Se levantan las manos hacia el cielo. Es un pedido de bienestar corporal y espiritual en Lengua Mbya Guaraní...

lunes, 30 de junio de 2008

Escuche a los jovenes Mbya Guaraní por Internet


Los sábados de 10 a 11 h en http://www.radiocataratas.com/ el programa Nuestro Idioma es conducido por jóvenes Mbya-guaraní.

jueves, 26 de junio de 2008

Posibilidades de Colaboración con Otras Aldeas Mbyá Guaraníes






Hemos recibido un mail de Mónica Barrios de la Empresa Alto Paraná donde nos trasmite lo siguiente:


Estimado Enrique, además de socializar con ustedes el trabajo realizado con la Aldea Guapoy, me gustaría organizar con Usted una visita a otras tres comunidades Mbya ubicadas en la zona, más específicamente en el municipio de Wanda, ellas son: Amanecer I y II, y Guayaiby Potí, para que conozca el trabajo que estamos realizando con ellas desde el Área de Gestión Social de la Gerencia Forestal de Alto Paraná, Salustiano le puede comentar sobre estas comunidades, ya que están en contacto permanente con ellas.
Este recorrido nos llevaría toda una mañana, y Usted podrá conocer de cerca estas comunidades que a diferencia de Guapoy, son casi inaccesibles y no reciben ayuda como la anterior, y con las cuales hace casi un año estamos trabajando de manera silenciosa y a través del Área sumando a otras instituciones como el INTA, que brinda asistencia técnica y semillas, y la Municipalidad de Wanda que también aporta lo suyo. Desde la empresa aportamos herramientas, semillas, la construcción de pozos de agua y la gestión (en conjunto con el Intendente) de mejoras habitacionales para las tres comunidades ante el Instituto Provincial de Desarrollo Habitacional.
Si dispone de tiempo podríamos agendar este recorrido.
Con respecto a Guapoy le comento que Salustiano está muy ansioso con la visita, el vivero de orquídeas nativas está a pleno y desde la empresa estamos diseñando un folleto para difundir a la Aldea como atractivo turístico de la zona, ya que la experiencia de semana santa fue muy positiva. Además estamos organizando con las otras comunidades que le comente, la venta de sus artesanías en la casilla de Guapoy, adjunto fotos de las artesanías que fabrican en Amanecer II. la doctora que me acompaña a las comunidades, está en Bs. As. y vuelve el lunes, se llama Liliana Chumen y todos los cacique de la zona la conocen, es más fue ella quien me llevó a conocer estos lugares, es una médica comunitaria como casi ya no quedan y los paisanos la aprecian mucho, además fue directora del hospital de Esperanza, y atiende en una sala de primeros auxilios de Pto. Libertad, ni bien llegue le paso los datos para que se comuniquen.
Te mando unas fotos tomadas en uno de los recorridos, donde además nos acompañan agentes sanitarios del Ministerio de Salud, como te comentaba trato de sumar todo lo signifique una ayuda para estas comunidades
Saludos.
Mónica Barrios.

jueves, 19 de junio de 2008

Nueva Campaña de Ayuda a Guapoy


El Grupo de Ayuda a la Comunidad Guapoy , de la etnia Mbya Guaraní, de Misiones, esta organizando la segunda colecta para llevar personalmente, la última semana de julio de este año, todo lo donado.

Las donaciones, este año, deben priorizar:

Frazadas

Alimentos no perecederos (aceite, harina, arroz, fideos)

Ropas de adultos (talles medianos) y de adolescentes y niños

Calzados, los de adultos, numeros medianos.

La idea es viajar desde San Pedro y llegar a Guapoy para hacer la entrega al Cacique Salustiano Benítez. Tambien se han programado reuniones con los colaboradores de Misiones: Claudio Salvador, Fernando Nuñez, Claudia Ramirez, Omar Gonzalez , el Sr. Arraval y la gente de la empresa Ato Paraná.

Donaciones al 03329 427099 o 03329 424198 de San Pedro

Colecta junto a Red Solidaria de Juan Carr

El día sábado 8 de Marzo de 2008, personal de la Facultad de Veterinaria de la UBA, en el marco de la Campaña organizada por la Red Solidaria de Juan Carr, paso por San Pedro para buscar lo recolectado por el Grupo de Ayuda a la Comunidad Guapoy, de Misiones. Hay que recordar que la Escuela de esta comunidad fue una de las elegidas por la Red Solidaria, con el objetivo de llegar con ayuda de ropas, calzados, útiles escolares, comestibles, etc., a, por lo menos, una escuela cadenciada por provincia al inicio del ciclo lectivo.
El Grupo de Ayuda a la Comunidad Guapoy recibió donaciones de las comunidades de San Pedro, Santa Lucia, Gobernador Castro, Baradero, Concepción del Uruguay, Ituzaingó y Castelar, y esta consistió, en esta oportunidades ropas, calzados, útiles escolares y víveres como harina, polenta, aceite, fideos y arroz, principalmente.

2ª Expedición de ayuda a Guapoy, Misiones.

El Grupo de Ayuda a la Comunidad Guapoy de la Etnia Mbya Guaraní, de Misiones está organizando la segunda expedidion de ayuda. Esta planificado que en la semana final de Julio del 2008 se visitará nuevamente la Aldea, llevando todo aquello que se pueda colectar y que sea util a la comunidad de Salustiano. Las prioridades son:

Frazadas

Ropa de adultos (talles medianos a chicos), de adolescentes y niños

Calzados (numeros chicos)

miércoles, 18 de junio de 2008

Otras muestras del arte Mbya Guaraní

La comunidad Guapoy tiene artistas muy valiosos. Ensu puesto de artesanias pueden encontrar cosas como las siguientes:

Proyecto Guías de Avistadores de Aves

El proyecto MATE (método argentino de trabajo y empleo) llevado adelante por Cludio Salvador, capacita en La Escuelita Clemencia de Puerto Iguazú, a tres jóvenes de la comunidad Guapoy como guias de turismo especializados en cultura Mbya Guaraní, son ellos Jose Luis, Reinaldo y Ariel. Como salida laboral dentro de su especialidad,pensamos que pueden guiar turistas observadores de aves en la parte de selva que pertenece a la comunidad o en sus alrededores.Para ello contamos con la donación de guias de reconocimiento de aves de la zona, y necesitaríamos la donación de prismáticos (usados o nuevos) indispensables para poder reconocer las aves, que luego les permitirá guiar a los turistas.Esta actividad es bien paga si se realiza con conocimientos y responsabilidad ,a eso apuntamos.Cualquier colaboración al respecto es bienvenida.Comunicarse con Mario Laxalt (Kayto) al 424198. Muchas gracias.

lunes, 16 de junio de 2008

Muestras del Arte Mbya Guaraní
















Turismo en la Aldea Guapoy

La aldea mbyá guaraní Guapoy espera turistas en su nuevo parador de LibertadMás de 17 familias de aborígenes Mbya ofrecen a turistas artesanías, orquídeas nativas, entre otros atractivos, para el esparcimiento en un flamante parador de la Aldea Guapoy “Las Higueras”, especialmente acondicionado y señalizado para la ocasión.
Más de 17 familias de aborígenes Mbya ofrecen a turistas artesanías, orquídeas nativas, entre otros atractivos, para el esparcimiento en un flamante parador de la Aldea Guapoy “Las Higueras”, especialmente acondicionado y señalizado para la ocasión. El Parador Guapoy, se encuentra en el kilómetro 1606 de la ruta nacional 12, a pocos metros de Gendarmería y la represa de Urugua-í en Puerto Libertad. El emprendimiento se enmarca en un proyecto de desarrollo comunitario y productivo al actual asisten la empresa Alto Paraná y la Fundación Bemberg. Se emplaza en el espacio natural de la aldea ofreciendo alternativas de acceso y estacionamiento debidamente señalizados para acceder desde cualquier orientación en la que se dirijan los viajeros. Además de diversas artesanías y orquídeas nativas, en el lugar los visitantes podrán apreciar el vivero y desarrollar un recorrido por un sendero natural lindante al espacio común de la Aldea donde además se sitúan la iglesia y la escuela de la comunidad. Mónica Barrios, Jefa del área de gestión social de la división forestal de la empresa Alto Paraná, desde donde asisten, entre otros, específicamente a este proyecto, aseguró que el mismo cumple con los objetivos fijados por representantes de la aldea de preservar y diversificar modos de sustento genuino aprovechando las claras ventajas que ofrece la circulación de turistas en la zona. El proceso con la aldea, que lleva ya algunos meses, implicó que con el actual parador se erradicarán los puestos al costado de la ruta por el peligro que representaba para los vendedores, niños y para el propio turista. Se proyectó el reacondicionamiento del espacio que actualmente permite el ingreso de vehículos y el desarrollo de un vivero de orquídeas. De su parte el cacique representante de la aldea Guapoy, Salustino Benítez, reconoció toda la labor desarrollada por la empresa Alto Paraná Sociedad Anónima, que asistió en el reacondicionamiento de su espacio y aportó semillas y plantas madres que posee en sus reservas, así como también los conocimientos y experiencias que les transfirió el prestigioso orquideófilo montecarlense Fritz en su contacto con la comunidad. Desde la empresa convocamos al orquideófilo montecarlense Carlos Fritz quien es un destacado en cultivo y repique de orquídeas nativas para que les transmita todos sus conocimientos y capacite”, comentó Mónica Barrios. En cuanto a la obtención de las orquídeas nativas por los aborígenes, el objetivo es que puedan sembrar y repicar las orquídeas que están obteniendo del monte. “Nuestro desafío conjuntamente con el cacique es poder lograr que el vivero pueda abastecer a todos los puestos que tienen. Es decir, que las orquídeas salgan del vivero y no del monte”, remarcó Barrios.

sábado, 14 de junio de 2008

Memoria de lo actuado por Grupo de Ayuda a Guapoy

MEMORIA DEL GRUPO DE AYUDA A LA COMUNIDAD GUAPOY,
DE LA ETNIA MBYA GUARANI, DE MISIONES, ARGENTINA.

Primer contacto: el 20 de julio de 2007 llegamos por primera vez a la Aldea Guapoy, Enrique Hopman y su esposa Fanny Rosas Tula, recomendada esta visita por el guía Fernando Núñez de Puerto Iguazú. Allí tuvimos una entrevista con la maestra del Aula Satélite de la Escuela Aborigen N° 807 Fortín Mbororé, Claudia Ramírez, única adulta que encontramos. Ella nos contó de las necesidades y proyectos de la comunidad y prometimos que algo haríamos por ellos. Me dejo el número de celular del Cacique Salustiano Benítez, con el que nos comunicamos inmediatamente de llegados a nuestra ciudad, San Pedro, Buenos Aires.
Estas necesidades, ratificadas por Salustiano, se podían resumir en:
· Agua potable.
· Puesto de Artesanías.
· Viviendas dignas.
· DNI
· Mejoras edilicias y jerarquizacion del aula satélite, con prioridad a la educación bilingüe y conservación de la cultura mbya guaraní.
· Coro de niños en idioma mbya guaraní.
· Mensura y titulo de propiedad de las 100 hectáreas donde viven.
· Ecoturismo en el sendero sobre la selva virgen que poseen., entre otras cosas.
Todas esta necesidades prioritarias para la Aldea son aprobadas por asamble en la comunidad, y respetando esto, es que prometimos hacer gestiones para su concrecion.
Formación del Grupo de Ayuda: una vez llegados a San Pedro, difundimos entre
amigos y en los medios periodísticos de San Pedro, y algunos nacionales (Programas
Mañana Vemos, Canal 7; Programa Nelson Castro de Radio Del Plata), fotos y las necesidades de la comunidad, y sobre todo contamos formas de vida, cultura y la necesidad de conservarla.
En los primeros días de agosto comenzamos a reunirnos un pequeño grupo de personas que definen dos objetivos del grupo:
a)- Ayudar a la Comunidad de la Aldea Guapoy en todo lo que se pueda: recolección de ropa, calzados, material didáctico para la escuela, alimentos, etc., y gestiones de toda índole para subsanar las necesidades básicas de la comunidad.
b)- Trabajar junto a otros grupos no gubernamentales para destacar los valores de los pueblos originarios y reafirmar a los días 9, 10 y 11 de Octubre como los últimos días de libertad indígena.
Mes de agosto de 2007: el grupo comienza a trabajar en la colecta de materiales y, semanalmente, se reúne para clasificar y empaquetar la mercadería. Paralelamente se comienza a contactar con funcionarios de distintos organismos nacionales y de la provincia de Misiones, con organismos que representan a las comunidades de pueblos originarios y ONG. Algunos contactos que se hicieron fueron:
· Juan Carr de Red Solidaria.
· Dr. Elvio Macchia, Secretario de la Ministro de Desarrollo Social de la Nación.
· Jorgelina Duarte, Funcionaria del INAI.
· INADI.
· ONG Rutas Solidarias.
· Oscar Kuperman, delegado Del Ministerio de Desarrollo Social en Misiones.
· Osmar González, empleado del Instituto de la Vivienda de Misiones.
· Estela Obregón, Directora de la Escuela Aborigen Fortín Mbororé de Puerto Iguazú.
· Cruz Roja de San Pedro.
· Caritas de San Pedro.
· Honorable Concejo Deliberante de San Pedro, en el marco de destacar valores: Solidaridad, charla auspiciada por el HCD.
· Papel Prensa SA y Fundación Noble.
· German Canuhe del AIRA (Asociación Indígena de la Republica Argentina).
Resultados Obtenidos:
Materiales colectados: se colectaron 150 cajas, aproximadamente 15 toneladas, de ropas, calzados, material didáctico, una bandera, una guitarra, juguetes y comestibles. Sobre esto se decide llevarlos personalmente en una expedición que se planifica para el mes de septiembre.
Gestiones: las gestiones realizadas sobre todo ante el IPRODHA, lograron que este organismo comenzara, ya en el mes de agosto la construcción del puesto de artesanías de material, y promesas sobre el tema agua potable. Las gestiones ante el INAI (Instituto de Asuntos Indígenas) se encaminaron en el mismo sentido.
1° Expedición a Guapoy: entre los días 7 y 11 de septiembre 4 vehículos (2 camionetas y 2 autos) viajaron a Puerto Iguazú, y de allí a Guapoy, llevando entre 10 y 15 toneladas de mercadería recolectada. La entrega se hizo el día 9 de Septiembre al Cacique Salustiano Benítez, y se compartió con la comunidad un par de días escuchando sus historias y sus esperanzas.
Con Salustiano se planificaron algunas acciones, ya que teníamos la promesa de la gente del INAI, y del IPRODHA, que en los siguientes días visitarían la comunidad, y quedamos de acuerdo en que la prioridad era el agua potable. A los pocos días de nuestra visita tanto Osmar González del Instituto de la Vivienda, como Jorgelina Duarte del INAI visitaron la aldea y ambos recibieron el pedido urgente de una perforación que suministre agua potable.
Otros contactos: el Ing. Carlos Scarabino, de Papel Prensa SA contacto a colegas suyos de la empresa Alto Paraná SA, de Puerto Esperanza, cercano a Guapoy, quienes se interesaron en la situación de la Aldea, y comenzaron a visitarla asiduamente y planificaron un asesoramiento en temas de producción hortícola, orquídeas y venta de artesanías.
German Canuhe, del AIRA, nos derivo a la Señora Ewa Robertson, de Londres; Inglaterra, quien esta formando allí, una ONG para ayudar a los Indios en Argentina, y que tenia intensiones de visitar a una comunidad guaraní en Misiones. Tanto Jorgelina Duarte, del INAI, como nosotros fuimos asesorando, hasta que el 10 de Octubre, la señora Robertson visito Puerto Iguazú y Guapoy, haciendo contacto con Claudia Ramírez y Fernando Núñez, también compartió un par de días con la comunidad, s entrevisto con una oficina del Ministerio de Asuntos Agrarios de Eldorado, con Osmar González, en Posadas, y con funcionarios de la Direccion de Asuntos Guaraníes, también de Posadas. Por ultimo se reunió con la gente del Grupo de Ayuda en San Pedro, y propusimos que dicha ONG podría financiar un curso de alfabetización bilingüe a los adultos de la aldea. En los próximos meses la señora Robertson volverá a Argentina y continuaremos las conversaciones.
otra Fundacion, llamada Bemberg comenzo a participar en ayuda a Guapoy yson los responsables de Perforacion de gua, huerta y cuerpo de sanitarios.
A raiz de una nota publicada en el Diario La Nación, nos pusimos en contacto con Claudio Salvador, del Proyecto MATE (Método Argentino de Trabajo y Empleo), a cargo de la Escuelita Clemencia, de la comunidad Yryapu, de Puerto Iguazú. Allí se capacita desde el año 2007, a niños y jóvenes mbya guaraníes como guías de turismo, especializados en cultura mbya guaraní. A partir de abril de 2008, 3 jóvenes de la Aldea Guapoy concurren, becados por el Grupo de Ayuda, al Modulo II de dicha capacitación. La beca consiste en cubrir los gastos de traslado desde Guapoy a Puerto Iguazú, ya que los cursos son gratuitos.
El Sr. Arrabal, comerciante de Puerto Iguazú, esta aportando fondos para la reparación del aula satélite: pintura, aberturas, rejas, bancos y mesas, muebles, etc.
Hemos tomado contacto, a través de mails, con otros organismos que están peleando por el otorgamiento de las escrituras definitivas a favor de las distintas comunidades que habitan el territorio misionero y, también hemos gestionado lo mismo ante el Ministerio de Desarrollo Social y el INAI.
Por ultimo el Grupo de Ayuda esta trabajando en organizar la 2° Expedición a Misiones para los días finales de Julio y primeros de Agosto de 2008, y en su legalización como Asociación Civil.
Logros:
De las necesidades manifestadas en el mes de Julio de 2007 se ha logrado:
Perforación de agua potable.
Cuerpo de sanitarios.
Huerta comunitaria.
Puesto de venta de artesanías de material.
Camino de acceso.
Orquidiario.
DNI.
Capacitación para adultos y jóvenes.
Reparación del aula satélite.
Difusión de sus artesanías.
Gestiones varias.
Contactos:
Grupo de Ayuda a la Comunidad Guapoy:
Enrique Hopman, Geólogo, TEL: 03329 427099.
Mario Laxalt, Químico, TEL: 03329 424198
Alberto Menisale, comerciante, TEL: 03329 425523
José Dubini, Medico, TEL: 03329 15569634
Contactos entuerto Iguazú:
Fernando Núñez, guía de turismo, TEL: 03757 15670805
Claudio Salvador, PROYECTO MATE, TEL: 03757 15547086
Claudia Ramírez, Maestra, TEL: 03757 15438364
Estela Obregón: Directora Escuela Fortín Mbororé, TEL: 03757 421841
Contacto en Posadas:
Osmar González TEL: 03752 15250919