ASOCIACION AMIGOS DE GUAPOY

ASOCIACION AMIGOS DE GUAPOY
La Aldea Guapoy, es una de las 116 aldeas mbya guaranies que existen hoy en la Provincia de Misiones, Argentina. Aguyjevete! es un Saludo Religioso Guaraní. Se levantan las manos hacia el cielo. Es un pedido de bienestar corporal y espiritual en Lengua Mbya Guaraní...

jueves, 21 de junio de 2012

Hoy, 21/06/12, comenzo el Plan Bi Alfa en JASY PORA!


Como ustedes saben el Plan Bi Alfa diseñado por nuestra coloboradora y coordinadora general Lic.Silvia Calcagno, que trabajo en programas similares en Paraguay, Bolivia, Peru, y otros paises de latinoamerica para las Naciones Unidas, es solventado por la Asociacion Amigos de Guapoy, con aportes voluntarios y acciones para recaudar fondos como el programa "Una Navidad Distinta", de nuestros amigos Matias Linder, Fernando Sassone y otros colaboradores, o con shows musicales con  musicos como los Vox Dei, Rob Dickinson, Julio Presas y otros. Contamos con la coordinacion local de Javier Rodas, Vice Director de la Escuela Bilingue de Fortin Mborore y Monica Zarate de Puerto Libertad, y con los alfabetizadores Carlitos Benitez, de Fortin Mborore y Johnny Benitez, de Nuevo Amanecer I.
Nuestra mayor aspiracion es que el Ministerio de Educacion de la Provincia de Misiones tome y aplique este programa de alfabetizacion bilingue, para adultos, en el resto de las aldeas mbya de la provincia, y de esta manera se pueda otorgar a estos pueblos la herramienta de la lectoescritura bilingue que les permita conservar su cultura y, ademas, fortalecer sus oportunidades. En ese sentido se entrego el proyecto, en la visita que hicimos a las representantes del ministerio en el area de la Educacion Bilingue, en agosto del 2011 y se continuan con las gestionesal respecto.

Nos comentan Javier y Carlitos que 12 mujeres y 7 varones adultos comenzaron el Bi Alfa en Jasy Pora y que hay mucho entusiasmo en los Hermanos Mbya!
Aguyjevete!!!

 Carlitos Benitez, mbya guarani, que vive en Fortin Mborore, alfabetizador Bi Alfa.
 Mujeres de la aldea Guapoy durante el desarrollo del Bi Alfa.
 Carlitos alfabetizando en español y mbya a mujeres de la aldea Guapoy, Puerto Libertad.
 Carlitos con un grupo de hombres en Guapoy.
 Mujeres de Guapoy alfabetizandose.
 Javier y Carlitos, la semana pasada en Jasy Pora.
Miguel Morinigo, cacique de Jasy Pora, Puerto Iguazu, Misiones, Argentina.

«Wiñoy Xipantu», el año nuevo Ranquel

Lugar donde se encuentran los restos del Cacique Yankamil, en la plaza de Victorica.
Se ven unos zorros que representan a la familia del cacique (Gnerr), y el escudo ranquel.
«Wiñoy Xipantu», el año nuevo Ranquel

Del 24 de junio al 1 de julio



El pueblo Ranquel conmemora , la llegada del «Weñoy Tripantu», el año nuevo Ranquel, con una ceremonia de «Rogativas» que se desarrolla los días 23 y 24.
La celebración del Wiñoy Xipantu (Año Nuevo Ranquel) obedece al inicio de un nuevo ciclo en la naturaleza y que todo el fenómeno está determinado por la luna. Los antepasados -observaban la fase menguante de ésta y de tal forma se sabía que era el Wiñoy Xipantu. De acuerdo a ésta lógica se dá inicio a la celebración del Wiñoy Xipantu, cuyo contenido no obedece a una simple celebración, pues tiene una explicación profunda y filosófica que forma parte de la religiosidad Ranquel.

En la provincia de La Pampa se festeja en Leuvucó, paraje ubicado a 5 kilómetros de la localidad pampeana de Victorica. Lugar donde hoy descansan los restos del cacique Mariano Rosas.
 Monumento en homenaje a los caciques generales ranqueles del Siglo XIX
Leubuco, sitio donde descansan los restos de Panguitruz Gnerr (Mariano Rosas)

domingo, 17 de junio de 2012

AGUYJEVETE!: Reunion con Juliane Nier.

AGUYJEVETE!: Reunion con Juliane Nier.

AGUYJEVETE!: Dicen que Asuntos Guaraníes de Misiones bloquea obras para la aldea Jasy Porá

AGUYJEVETE!: Dicen que Asuntos Guaraníes de Misiones bloquea obras para la aldea Jasy Porá

Dicen que Asuntos Guaraníes de Misiones bloquea obras para la aldea Jasy Porá

Dicen que asuntos Guaraníes bloquea obras para la aldea Jasy Porá
El cacique de la aldea Jasy Porá, Miguel Morinigo, visitó los estudios de Radio Cataratas donde informó que en negociaciones con Sergio Dobrusín, Secretario de gestión estratégica de la provincia, la comunidad que habita las seiscientas hectáreas obtuvo la promesa de luz, agua corriente, una salita y una escuela. Pero que Arnulfo Verón de asuntos guaraníes estaría bloqueando la liberación de los fondos destinados a las obras.
“Llegamos a un acuerdo con la provincia luego de dos años”, comenzó el cacique de Jasy Porá.
El reclamo, a esta altura histórico, incluye una salita sanitaria, una escuela, agua corriente y el suministro de energía eléctrica.
“Para mi no es negociación, es una lucha que llevamos adelante hace mucho tiempo. Ahora Arnulfo Verón de asuntos guaraníes dice que yo estoy haciendo un negociado para mí, cosa que no es real, porque trabajo para mi comunidad respetando lo que se decidió entre todos”, expresó Morinigo durante su dialogo en el programa “Cuestión de ideas” que se emite de lunes a viernes de 9 a 13 por la 94.7.
Sobre sus tratativas con diferentes sectores y reparticiones del gobierno provincial el tozudo cacique expresó “hace dos años me dijeron que me presentara en EMSA rural para pedir la luz para mi aldea, presentamos todo lo que nos pidieron pero hasta el momento no nos respondieron nada”.
“Acordamos –con Sergio Dobrusín- que las treinta y cinco hectáreas de nuestra aldea serán respetadas, y que solamente se reacomodarán cuatro familias, pero no se moverá nadie hasta que las obras que nos prometieron estén terminadas”.
Como parte del acuerdo Morinigo obtuvo además, un transformador para la vecina aldea Yriapú, y obras por 31.759 pesos para la aldea Agua-í Mini, mientras que el monto en pesos de la obra para la aldea Jasy Porá asciende a 178.781,84. La liberación de estos fondos de asuntos guaraníes dependen de la firma de Verón, quien –según Morínigo- no pretende liberarlos trabando la ejecución de las obras.
Fuente: Programa “Cuestión de ideas”-Radio Cataratas-Puerto Iguazu - (Misiones).

Reunion con Juliane Nier.

El sabado 16, en Buenos Aires, nos reunimos con Juliane Nier, una joven alemana, que estudia y trabaja en Londres, Inglaterra, amiga de nuestro amigo y colaborador Matias Linder, con Silvia Calcagno, nuestra coordinadora del Plan Bi Alfa y Carmen Virasoro, quien concurrio en representacion del Proyecto MATE en Puerto Iguazu. Ademas de conocer a Juliane personalmente, y saber de sus objetivos en esta visita de 4 meses a la Argentina, hemos charlado sobre el futuro de los proyectos que se estan llevando a cabo en esa zona de nuestro pais y que, esperamos impacten positivamente sobre las aldeas mbya guaranies.
Como siempre remarcamos nuestra intencion de actuar en redes, de sumar esfuerzos y aportar pequeños logros para la concrecion de nuestro sueño: que el´pueblo de la selva alcance su liberacion definitiva.
AGUYJEVETE!
Parte del CV de Juliane Nier
                      Actual:
                      Anterior:

  • Project Assistant en LEAD International
  • European Leadership and Sustainability Intern en LEAD International
  • English Language and Friendship Project Leader en Tendring and Colchester Minority Ethnic Partnership 
  • Pagina web de la empresa http://www.lead-europe.org

sábado, 16 de junio de 2012

Ley 26160: Que se cumpla!

La Ley 26.160 esta vigente en Argentina desde fines del 2006, prorrogada en el 2009, lamentablemente las provincias con sus politicas y las sentencias que dictan los jueces se contraponen con esta ley.
Mientras las aldeas guaranies, qom, wichis, etc. van perdiendo las batallas de todos los dias contra el invasor.
QUE SE CUMPLA YA LA LEY 26160!
AGUYJEVETE!

jueves, 14 de junio de 2012

Asamblea, reuniones, proyectos....


en el Hotel de Turismo de San Pedro. Ademasde aprobarse memoria y balance de los años 2010-2011, (Foto 1)
se delinearon algunas estrategias para mejorar la comunicacion con los socios, ampliacion de la base societaria y planificar actvidades futuras. 
Una de ellas es la necesidad de equipamiento para la cocina del nuevo comedor 
del Aula Satelite de Guapoy.
Entre estas se comento el pronto inicio del tercer plan piloto del Plan Bi Alfa, enla aldea Jasy Pora, vecina a Yryapu, en Puerto Iguazu. La misma estara coordinada por Javier Rodas y llevada adelante por Carlitos Benitez, quienes ya tuvieran esafuncion en Guapoy.
En este sentido, el sabado nos reuniremos con la Lic. Silvia Calcagno (Foto 2), en Buenos Aires y con Juliane Nier, una joven alemana, amiga de Matias Linder (Foto 3), argentino residente en Portugal y que junto a Fernando Sassone, quien tambien participara del encuentro, idearon la Tarjeta Una Navidad Distinta. A la reunion asistiran representantes de Proyecto MATE, de Buenos Aires, ya que Juliane posiblemente se radique en Misiones y pueda colaborar con nuestros proyectos conjuntos.
Queremos agregar que los Amigos de Guapoy continuan con el apoyo a la estudiante de medicina Patricia Frutos,proveniente de la aldea mbya guarani Fortin Mborore, 
de Puerto Iguazu.

Momento de la reunion en el Hotel de Turismo de San Pedro



Agradecemos a Anibal Juan Bennazar y al personal del Hotel de Turismo de San Pedro, por habernos facilitado las instalaciones para esta y futuras reuniones y actividades, 

y a la docente y escritora Mirta Mantovani por la donacion de su libro para la biblioteca de la escuelita de la selva.
Aguyjevete!!!

sábado, 9 de junio de 2012

Comienza el Plan Bi Alfa en la Aldea JASY PORA,en Puerto Iguazu!

Hoy en Jasy Pora, Iguazu,comenzo a caminar el nuevo plan piloto del Bi Alfa. Repitiendo lo sucedido en 2010/2011 en Guapoy y Nuevo Amanecer I, Carlitos Benitez y Javier Rodas nos comunican el siguiente cronograma:
Estimado Enrique / Estimada Silvia:

Cronograma de Actividades Bi Alfa en Jasy Pora

Sábado 9 de Junio por la mañana: Reunión Comunitaria Informativa.

Lunes 11 de Junio hora del mediodía: Inscripción de Lumnas y Lumnos.

Martes 12 de Junio (siesta): Inicio de los círculos de mujeres y de varones.

El material a ser utilizado (útiles, láminas, cuadernos, borradores, marcadores, papelógrafo, etc) es suficiente y consiste en el que ha quedado de la Alfabetización en Guapoy.

Carlos explicó a los presentes el modo de como se hará el proyecto de Alfabetización y los Hermanos y Hermanas Guaraníes demostraron muchísimo interés destacando la imperiosa necesidad de poder leer (principalmente) para interactuar en la sociedad envolvente...
Un pequeño gran paso hoy, que es el inicio de un nuevo caminar junto a los dueños de la Tierra sin Mal.

Aguyjevéte!
José Javier Rodas (Coordinador)


 Javier Rodas y Carlitos Benitez en Jasy Pora, Puerto Iguazu,el sabado 9 de Junio de 2012.

Carlitos Benitez, el sabado 9 de Junio en Jasy Pora.
AGUYJEVETE!!!!