Acciones de la Asociacion Amigos de Guapoy

Parte del grupo que realizo la primera visita a la aldea mbya guarani Guapoy, Puerto Libertad, Misiones en Septiembre de 2007, junto a integrantes de la misma.

En el mes de agosto hemos dado un paso muy importante que fue el de lograr la personeria juridica de la asociacion,integrada a la Federacion de Entidades no gubernamentales de la provincia de Buenos Aires. Esto nos fortalece y nos obliga aun mas.
Durante este año hemos, ademas, continuado con algunas tareas e iniciado otras. Un resumen es el siguiente:
* A principios de año y como consecuencia de la recaudacion de fondos con la campaña Tarjeta "Una Navidad distinta", iniciada por Matias Linder, desde Portugal, y la siempre importante colaboracion de la firma Proteco SA, de Santa Lucia, se decide comenzar con un plan piloto del Plan Bi Alfa, diseñado por la Lic. Silvia Calcagno.
* Gracias a los oficios de Javier Rodas, docente de la Escuela bilingue de Fortin Mborore se inicia la seleccion de un alfabetizador mbya para el plan piloto, recayendo la seleccion en Carlos Benitez, un habitante de la aldea Fortin Mborore, que tiene el curso de Auxiliar Docente Bilingue oficial.
* Se planifica la capacitacion de alfabetizadores y coordinadores para abril del 2010.
* Por comunicaciones con el Intendente Frowyen del Municipio de Wanda, se acuerda sumar a la capacitacion a Johnny Benitez, de la aldea Nuevo Amanecer I y a Ricardo Saya, de Guayaibi Poti, con la idea de hacer una extension del Plan Bi alfa en esas aldeas, que carecen de escolaridad.
* Durante la semana santa del 2010 en el Parque Wanda Hotel se realiza la capacitacion del plan Bi Alfa a Carlos Benitez, Johnny Benitez y Ricardo Saya (alfabetizadores bilingues), Javier Rodas y Monica Zarate (coordinadores locales), con el apoyo de Julio Larramendi, Secretario de Goberno de Wanda y la colaboracion de Roberto, Cecilia y Coina de Cordoba, Fanny, Anita y Lucas de San Pedro, la Capacitacion de Silvia Calcagno y la presencia de Osmar Gonzalez de la provincia..
* A raiz de esta capacitacion, se decide comenzar con el plan piloto en la aldea Guapoy, a cargo de Carlos Benitez y coordinacion deJavier Rodas, siempre de comun acuerdo con el Cacique Salustiano.
* Se planifica la segunda capacitacion para mitad de año.
* Ante la falta de un Auxiliar docente nombrado para la Escuelita de Guapoy, se consulta cn la Directora de la Escuela Fortin Mborore y con el resto del grupo y se decide subsidiar la tarea de Carlos Benitez cubriendo ese cargo con los fondos de la Asociacion.
* Se financian otros recursos como la compra de material para la construccion de un tinglado con techo de chapas, una maquina de fotos digital para registrar los avances del plan bi alfa, los viaticos del alfabetizador, etc.
* Se elevan notas al Registro nacional de las Personas y a la Secretaria de Derechos Humanos de la Nacion con el listado de las personas que no poseen DNI en las aldeas Yryapu, Guapoy, Nuevo Amanecer I y II, Guayaibi Poti y Pozo Azul. El Intendente de Wanda pone al servicio de este problema al Dr. Vazquez que atendera en esa Municipalidad.
* En el mes de julio, un grupo de amigos visita nuevamente Guapoy y, tambien, la aldea de Santiago Moreira, cerca de Aristobulo del Valle.
* A raiz de un problema surgido en la aldea, se asiste permanentemente al cacique Salustiano, con contactos con la Direccion de Asuntos Guaranies, la Secretaria de Derechos Humanos, Osmar Gonzalez, Javier Rodas, etc., hasta que se logra solucionarlo.
* Durante el mes de agosto se realiza la segunda capacitacion del plan Bi Alfa, llevado a cabo en un local suministrado por la Municipalidad de Wanda. Al mismo asisten los mismos interesados locales, a excepcion de Ricardo Saya, por Haber migrado a otra aldea. Ademas de decidir comenzar  el segundo plan piloto en la aldea Nuevo Amanecer I, de Colonia Lanuse, Wanda acargo de Johnny Benitez como alfabetizador, y Monica Zarate como coordinadora, que se va a financiar con aportes de la Municipalidad y de sponsor conseguidos por la Lic. Calcagno, se planifica un proyecto de Javier Rodas de fomento de la cultura mbya, aprovechando los conocimientos de opyguas o lideres espirituales y destinado a los jovenes de las aldeas Yryapu, Guapoy, Nuevo Amanecer I y II, Guayaiby Poti, Arandu e Ysyry.
* Tambien se planifica incluir en una 3° extension del plan bi alfa a la aldeaYsyry, de Puerto Mado, para lo cual, la coordinadora Monica Zarate se encargara de coordinar acciones.
* En el mes de septiembre se hacen las inscripciones pertinentes en la AFIP,lo que nos permite generar una cuenta corriente especial en el Banco Nacion, lo que nos va a permitir recibir las donaciones y depositos de socios y adherentes, y realizar las transferencias a Misiones.
* Se presento ante la Secretaria de Cultura de la Nacion, el pedido de un subsidio para llevar adelante el Proyecto de fortalecimiento cultural.
* Se hacen ingentes gestiones para que dos niños de la aldea que tienen algunos problemas de salud sean trasladados a nosocomios de mayor complejidad, incluso la Dra. Estremero de Maria Grande, Entre Rios, ya logro hablar con personal del Hospital Garrahan. Lamentablemente continuan las promesa pero aun no se ha efectivizado esta derivacion.
* Se recibieron mas aportes desde Portugal, lo que nos garantiza la terminacion del ciclo del Plan Bi alfa. Estamos planificando una segunda campaña de Tarjetas "Una Navidad Distinta", para recaudar fondos para la campaña 2011.
* Continua el envio de mercaderia desde San Pedro, Brinkmann/Balnearia (Cordoba), La Plata, Merlo, Ituzaingo, Buenos Aires que ha incluido alimentos, juegos para niños, material didactico y cartas para los niños de la escuelita, una bicicleta, utensilios de cocina, ropa, calzados, etc.
* Se continuan fortaleciendo los lazos con otras ONG amigas: Proyecto MATE, Proyectarg, GAJAT, Utiles para la Esperanza, Rutas Solidarias, Grupo Anibal de Anton, etc.
* Se encarga a la Empresa AltoParana la extraccion y analisis de muestras de agua del pozo de la aldea y tanque elevado, encargandose al Laboratorio aguas y Sistemas de la localidad de Salto, la interpretacion de los mismos.
* Al estar recibiendose donaciones de CPU y monitores y no habiendo lugar en la escuelita, junto a Salustiano y a Monica Zarate estamos planificandoinstalarlas en un local en Puerto Libertad, para desarrollar alli talleres de capacitacion destinados principalmente a los niños mbya y otros niños carenciados del lugar.
* Osmar Gonzalez esta desarrollando una organziacion cooperativa entre artesanos de varias aldeas mbya para jerarquizar esta tarea y dar valor a lo producido, hemos bregado por la inclusion de Guapoy en este circuito,lo que seguramente va a reactivar este proyecto productivo en la aldea.
* Hemos hecho tarea de difusion de esta realidad en distintos foros: Congreso de la Nacion con la entrega del mapa Guarani Reta y divulgacion al Interbloque de Proyecto Sur, en Concepcion del Uruguay, La Plata, Buenos Aires, Merlo, Ituzaingo, etc.
Estas son algunas de las tareas en la que nos encontramos trabajando a esta altura del año,y seguramente, continuaremos.
Aguyjevete!

Novedades de Guapoy-Nuevo Amanecer I y Mado

Estimados


A pesar del censo y el duelo, hemos podido tomar contacto con Matías Linder, con Salustiano y con Mónica Zarate y hemos embalado mercadería!

Matías: pude girar una nueva donación de 950 euros que ya llego a la Argentina (Suc. Pergamino), pero aun no esta acreditada en nuestra cuenta, porque hay que justificar el ingreso del dinero y el destino, etc. Ahi estamos con el tesorero, Alberto, yendo y viniendo al banco. Con ese dinero y las donaciones locales tendríamos o para finalizar el año manteniendo el plan Bi Alfa y al auxiliar docente bilingüe en Guapoy. Creo que en los próximos días se solucionara. También, Matías nos informa su intención de reeditar la experiencia de la emisión de la Tarjeta Una Navidad Distinta, para recaudar fondos para el plan Bi Alfa. El problema es que tendríamos que buscar alguna imprenta local o alguien que nos asesore. Mas adelante seguiremos con el tema, pero ante todo: Gracias Matías y te esperamos para fin de año!!

Salustiano: Iba a ser hoy, pero, seguramente por el duelo, será mañana que los pasan a buscar para llevar a su hijito a una interconsulta a Posadas. Hoy, a pedido nuestro ,Fernando Nuñez le alcanzo $ 100=, a cuenta nuestra, para los gastos de mañana. Esperamos que les vaya bien y traigan buenas novedades.

Mónica: Nos cuenta que Johnny va muy bien con el Plan Bi Alfa en Nuevo Amanecer, que asiste un buen numero de alumnos y van por la unidad 3. Queda pendiente la capacitación del Cacique Dalmasio de la aldea Ysyry, en Colonia Mado, que seria la tercer aldea con el plan Bi Alfa. Esta pendiente la efectivizarían de los pagos a Johnny y Mónica porque esto se hace con otros aportes que aun no se han efectivizado.

En estos días se despachan 19 bultos de donaciones varias: Escuela 13, Barrio de Escuela 43, Sr. Iglesias y otros. y por otro lado la Congregación de Santa Catalina despachara 17 bultos y un cochecito para bebe, también para las aldeas Guapoy, Nuevo Amanecer y Guayaibí Potí.

Otras: Cecilia Maestri, de Balnearia Córdoba, nos avisa que consiguió un equipo completo de futbol con medias, etc, que nos van a hacer llegar por la Ruta 9, con alguien que viaje a Bs. Aires!!! (Es la filial cordobesa del Grupo Amigos de Guapoy).

Como siempre agradecemos a los Transportes Pintor y Sauer, al Municipio de Wanda,  al personal de Alto Parana, a Monica, Fernando, Javier, Claudio, Viviana, Osmar, Carlitos, a los anonimos donantes, a las docentes de Guapoy, a Matias, Silvia, Ewa, a los integrantes del Grupo y a todos los que me olvido!!!
Tambien tengo un mensaje para todos de Javier Rodas desde Puerto Iguazu:

Hola Enrique!!!


Todas excelentes informaciones!!!

El día anterior y el del censo estuve junto a Carlitos y a Pascual censando el Fortín Mbororé (solamente las 24 hectáreas), no así las 200 restantes que correspondían a otro radio y censamos un total de 108 casas!!!!. Asi que te imaginarás que fue un trabajo extenuante, pero lo importante que nuestros hermanos MBYA GUARANÍES quedaron reflejados como pertenecientes a Pueblos Originarios.

Que importante el compromiso de Matías Linder!!!!! Y que lindo sería si puede venir a Guapoy, no?.

Mis felicitaciones a Jhoni y a Mónica... y que rápido avanzan en las unidades!!!! Con sinceridad, es tan importante TODA LA OBRA QUE ESTA HACIENDO EL GRUPO DE AMIGOS DE GUAPOY. Y con esfuerzo, con compromiso, CON AMOR.

Si, también tal como dices, Dalmacio también está muy entusiasmado!!!! Y también sé, que para todo se necesitan fondos. La verdad que es una loable tarea toda la labor del Grupo y que lindo si se siguen contagiando más y más personas.

Te envío un afectuoso abrazo y seguimos en contacto.

Aguyjevete.

Javier

Aguyjevete!!!

“Celebrar el 12 de Octubre es un disparate”

                                               
 
Osvaldo Bayer – “Celebrar el 12 de Octubre es un disparate”

09 de octubre de 2010 •

El historiador y escritor Osvaldo Bayer afirmó hoy que continuar celebrando el 12 de octubre como Día de la Raza "es un disparate" porque es festejar "el racismo".
Esto del día de la raza es un disparate, mejor sería llamarlo día del racismo porque sinceramente, para la mayoría de los pobladores de Latinoamérica, no fue el día de la liberación sino el día en que empezó la esclavitud" para los naturales en el actual territorio americano, dijo a Télam, Bayer autor del libro La Patagonia Rebelde y el documental Awka Liwen (Rebelde amanecer).
El Poder Ejecutivo envió al Congreso un proyecto para que se modifique el actual contenido del feriado del 12 de Octubre -Día de la Raza, por el aniversario del descubrimiento de América, en 1492- y se lo reemplace por Día del respeto a la diversidad cultural.
Con esclavitud, Bayer se refiere a todas las formas de esclavitud, como la mita, la encomienda y el yanaconazgo, con las que españoles y portugueses sometieron a los pueblos naturales, inaugurando para ellos un período de falta de libertad.
Bayer es autor de La Patagonia Rebelde, la reconstrucción histórica de la huelga de los peones rurales en las estancias patagónicas, reprimidos por el Ejército por orden del presidente Hipólito Yrigoyen, que culminó con los fusilamientos de unos 1.500 obreros en 1921.
También acaba de estrenar el documental Awka Liwen (Rebelde amanecer), que muestra la propiedad de la tierra en Argentina, enajenada a los pobladores originarios tras la derrota de las denominadas Campañas al Desierto, en 1879, dirigidas por el general Julio Roca.
El investigador y escritor lleva adelante una campaña por la liberación de 34 presos políticos chilenos mapuches, que cumplieron más de dos meses en huelga de hambre contra la Ley Antiterrorista que rige en Chile desde la dictadura de Augusto Pinochet y por la cual fueron condenados.
Bayer indicó que un estudio de antropología de la Universidad Nacional de Buenos Aires señala que el 62% de los argentinos tiene sangre de los pueblos originarios a través del criollo o del mestizo.
Con lo cual, mantener el contenido actual del 12 de octubre sería un insulto para la mayoría de la población.
Latinoamérica es ya una civilización mestiza, y tenemos que ir superando todas las aspiraciones de los denominados liberales positivistas como Roca, como Mitre, como Sarmiento, de ser una civilización europea porque, con todas nuestras cualidades y defectos, ya no queremos ser europeos sino crear un verdadero Estado de convivencia en Latinoamérica. Hay que respetar la sangre de los pueblos originarios, sus costumbres, sus idiomas, culturas e integrarnos como en el sueño de Bolívar, dijo. Bayer consideró que hay que estudiar toda la investigación científica histórica que indica que la Campaña al Desierto fue un gran negociado, como lo muestran las actas de aquel entonces de la Sociedad Rural, cuyo presidente era José Martínez de Hoz, integrante de una familia traficante de esclavos originaria de España. Se llegó a decir que los conquistadores europeos vinieron a América por ansiedad de distancias, pero vinieron por el oro y la plata, como bien contabilizó Eduardo Galeano de las cartas de Colón al rey católico de España, en las que se dice 1.800 veces la palabra oro, 1.775, plata, y solamente 40 veces la palabra dios, que en ese momento era bastante respetado, ironizó. Lo que nunca se nos dijo es que la Sociedad Rural cofinanció la Campaña al Desierto, con la promesa de dar tierra a futuro por cada acción que aportara a financiar la Cruzada del Ejército. Se compraron 10 mil fusiles Remington a los Estados Unidos porque era el arma con la que los estadounidenses habían exterminado al piel roja, y se siguió el ejemplo diciendo hay que hacer trabajar a esos bárbaros con el fusil en el pecho.
Lo que no se ha dicho es que Julio Roca reestableció la esclavitud, porque a todos los prisioneros indios los repartió en diversos lugares, entre ellos sus propiedades de Tucumán, para que trabajen en la zafra azucarera Se pueden ver avisos en la prensa de esa época que anunciaban hoy entrega de indios para peón, chinas como sirvientas y chinitos para mandaderos, empleando la barbarie y el genocidio para esos pueblos, indicó el investigador.
Tenemos que revisar todo eso y marchar hacia una cultura común, bajando a personajes como Roca del pedestal que tiene en la Diagonal Sur, reemplazándolos por quienes lo merecen: la mujer de los pueblos originarios, la africana -que vino como esclava sacrificada- y también la inmigrante, que trabajó y sufrió mucho junto a sus numerosos hijos, propuso.Según Bayer, no se puede seguir con el culto de tener una Plaza de los Virreyes, para la cual un director de escuela pidió el cambio por Tupac Amaru y los legisladores macristas le contestaron que hay que respetar a los virreyes porque también hicieron medidas que nos fueron acostumbrando a la civilización.

La ayuda llega desde el gran Buenos Aires!!

Justamente en estos dias veiamos fotos de las alumnas de la Escuela Siembra de Merlo exponiendo un trabajo de investigacion sobre Guapoy. No solo hicieron eso, sino que enviaron mercaderia y cartas. La misma llego dias pasados junto a otra que fuera enviada desde Ituzaingo y desde San Pedro. Liliana Rivero de la empresa Alto Parana nos manda fotos de dicha entrega. En ella se puede haber a alumnos de la escuelita y a las dos maestras de Guapoy con un paquete que seguramente son las cartas que los niños de la escuela Siembra escribieron a sus amiguitos mbya guaranies....A esperar la respuesta ahora: AGUYJEVETE!

La Escuela Siembra de Merlo: divulgando cultura mbya guarani!

Iara y Dina

Cami y Cristian

Silvia Granada, integrante de nuestra Asociacion Amigos de Guapoy, y docente de la Escuela Siembra, de Merlo, Buenos Aires, junto a sus alumnos Dina, Iara, cami, Cristian entre otros realizaron una clase de divlugacion de la cultura mbya guarani y de la aldea Guapoy. Nos cuentan que se han entusiasmado con el tema. Ellos nos mandan estas primeras imagenes de la exposicion y Silvia nos escribe:

Hola Enrique! Así es , las chicas les contaron a todos sus compañeros y se muestran muy contentas. En cuanto tenga las fotos te las envio con gusto.Los chicos quedaron muy enganchados con la propuesta y también querían saber si llegaron las cartitas que les enviamos a los chicos y maestros de Guapoy. Por otra parte me interesaría proponer en la institución en la que curso, el profesorado de Historia , una presentación del Mapa Guaraní Reta y la difusión de la Asociación Civil Amigos de Guapoy. En este instituto se cursan las carreras de Magisterio de Educación Primaria , Educación Inicial y los profesorados de Matemática, Biología, Lengua, Física, además de Historia.(ISFD Nº 29, Merlo). Para ello necesitaría tu autorización y la posibilidad de extraer materiales del Blog.

Un abrazo!!
Aguyjevete!