Llegaron las donaciones a Jasy Pora

El personal de Alto Parana SA entrego los 8 bultos donados por nuestra asociada Carmen y su grupo de amigos. Aguyjevete!

El agradecimiento del cacique de la aldea Jasy Pora!

Muy agradecidos de corazón por el corazón y amor. Muy felices el Cacique Roberto Moreira y la comunidad toda.
El reconocimento en este caminar a la señora Carmen Benitez, al señor Enrique Hopman, a la Asociación Amigos de Guapoy y a Alto Paraná por transportar los 8 bultos de donación.
Abrazo fraterno a todas y a todos. Aguyjevéte!

 

Buen Dia Enrique en el día de la fecha entregamos las donaciones a Yasy Porá de Puerto Iguazú los 8 bultos recibidos. El cacique Roberto Moreira quiere hacer llegar el agradecimiento correspondiente.-
Saludos
Miriam

Epoca de balances....!!!!

Paso un año mas, y continuamos en la senda solidaria.

Este año se ha caracterizado por ampliar el radio de acción de la Asociación, gracias a la suma de voluntades de otros lugares del país que, como nosotros, pretenden aportar su granito de arena para ayudar, solidariamente a distintas tekoas mbya guaraníes, en Misiones. Nuestros amigos han seguido pensando en ayudas puntuales para:
Guapoy: se han hecho gestiones para el reemplazo de los transformadores eléctricos para que permita a la aldea usar la bomba de agua y sus artefactos sin peligro de bajas tensiones. Se continuo con la ayuda asistiendo con medicamentos (para la salita de primeros auxilios) ropas, calzados, útiles escolares tanto para a escuela primaria como para la escuela secundaria semi presencial bilingüe, que por primera vez en la historia de Misiones, se comenzó con la experiencia en 5 aldeas, siendo una de ellas Guapoy. Se apuntalo la asistencia sanitaria a una familia de la aldea con problemas, integrando una red que incluyo a varios programas de la zona como Hogar de Día de Puerto Iguazú, y Pequeños Años de Puerto Libertad.
Nuevo Amanecer: en la misma sintonía que Guapoy, se envió material didáctico para los niños que concurren a diferentes escuelas de la zona.
Arandu: a raíz de la mediatización de un problema con alumnos de la escuela secundaria, se genero una red de donantes de todo el país. Nosotros ofrecimos la logística para hacer llegar las donaciones y hasta ahora mas de 40 bultos provenientes de una escuela de Castelar y de la localidad de Rauch (BA) han sido recibidas por Rodolfo Fernández, el segundo cacique y Fabián y Reinaldo, de Tekoa Arandu.
Jasy Pora: amigos nuevos encabezados por Carmen Benítez han enviado alimentos y elementos de limpieza hasta esta aldea, ubicada en Puerto Iguazú.
Plan Bi Alfa: Nos enorgullece que la provincia de Misiones junto al Ministerio de Educación de la Nación, hayan lanzado, en septiembre, el plan Bi Alfa, de alfabetización bilingüe (mbya/español) para adultos, en 85 aldeas de la provincia. Nuestros amigos Javier Rodas Y Carlitos Benítez, están incluidos en este programa que iniciamos nosotros en el 2010.
Estos son los puntos a destacar de la labor ininterrumpida de nuestra Asociación, gracias al aporte silencioso y anónimo de amigos de todo el país, todos, con la misma idea, de Solidaridad con el Pueblo de la Selva! Felices Fiestas y Prospero Año 2015! Aguyjevete!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Envios para la aldea Jasy Pora, de Puerto Iguazu.

Nuestra nueva amiga Carmen Benitez
ha despachado 8 bultos con 50 kg de alimentos y 10 kg de artículos de limpieza y tocador con destino a la aldea Jasy Pora, de Puerto Iguazu, las que serán recibidos por el cacique Moreira. Aguyjevete!

Cabe aclarar nos dice Carmen, que ello fue posible gracias a corazones solidarios hermanados con la Comunidad Jasy Pora, a saber: Dina Nieves Alvarez, Ana Laura Regnier, Rubén Levrino, Ariel Medrano, Rocío Belén Medrano, Carlos, Miriam, Marina , Pablo, Hugo, Oscar, Chuma y Emma, Aguyjevete!

LLegaron las donaciones a Tekoa Arandu!

Como saben, a raíz de la mediatización de la problemática de algunos estudiantes secundarios de la tekoa Arandu, aldea mbya guaraní, ubicada en Pozo Azul, mucha gente de todos  el país de solidarizo con estos hermanos de la selva. pero como también conocen, no es fácil juntar las donaciones y transportarlas a una aldea que esta ubicada a mas de 1000 km de CABA y en una ruta provincial, alejada de las nacionales 12 y 14 por donde circulan colectivos y transportes de mercadería habituales. Ofrecimos oportunamente a los donantes nuestra logística que hace 7 años utilizamos vía Transporte Sauer por gestión de la Empresa Alto Paraná SA. También esta empresa no suele transportar mercadería a Pozo Azul, porque esta fuera de los limites de su área de acción, pero por gestiones ante sus autoridades logramos que se pudiera entregar la mercadería que fuera llegando, siendo el contacto con la aldea, el Director de la Escuela Primaria Bilingüe el maestro Rodolfo Fernández. Así se hizo con las primeras donaciones, una de un colegio de Castelar, en el gran Buenos Aires y otra de la localidad de Rauch (BA), a casi 2000 km de distancia de Pozo Azul. Hoy se entregaron los mas de 40 bultos y hemos recibido este mensaje de Miriam, una referente de la empresa Alto Paraná SA y fotos que certifican la entrega:

Buenas Tardes en el día de la fecha acercamos las donaciones al docente Rodolfo Fernandez, quien nos contactó con el Segundo cacique para que distribuya las donaciones.-

Adjunto fotos de la entrega.-

 

Saludos

Miriam
Mensaje de agradecimiento de Rodolfo Fernández, Director de la Escuela N° 812 de la Comunidad Tekoa Arandu !!!
Hola Enrique!!! Si efectivamente esta mañana llegaron los bultos a la comunidad, junto con el segundo cacique Marcelo Fernandez y los jóvenes involucrados en la nota, oportunamente, Fabián Ramos y Reinaldo Benitez, recibimos las donaciones. En nombre mio y de toda la comunidad, nuestro más profundo agradecimiento a todos los donantes y muy especialmente a vos que hiciste posible que llegue, a la Comunidad "TEKOA ARANDU". Muchas gracias!!! Un abrazo!!!

RODOLFO PAULINO FERNÁNDEZ
DIRECTOR ESC N ° 812 - EIBI
COMUNIDAD "TEKOA ARANDU"
Pozo Azul - San Pedro - Misiones

En el mismo sentido, otra colaboradora, Carmen Benítez, nos confirma que el lunes próximo se despacharan hacia la tekoa Jasy Pora, ubicada en Puerto Iguazú, 50 kg de alimentos y 10 kg de artículos de limpieza y tocador.

Aguyjevete!

AYUDAMOS CON LOGISTICA PARA QUE LLEGUEN DONACIONES A TEKOA ARANDU...

A raíz de la mediatización de problemas con algunos alumnos de la tekoa Arandu de Pozo Azul, mucha gente de todo el país se solidarizo con esta aldea mbya, ubicada en Pozo Azul, Misiones.
Sabiendo lo difícil que es la logística para hacer llegar todo tipo de mercadería a esa población, consultamos a la empresa Alto Paraná SA, con cuya colaboración hacemos llegar donaciones a Nuevo Amanecer, Guapoy, Guayaibi Poty y otras aldeas ubicadas cerca de la Ruta Nacional 12, si seria posible que de alguna manera y coordinando con los docentes de la escuelita Primaria, sobre todo el director Rodolfo FERNANDEZ, hacerles llegar las donaciones que se consiguieran, haciendo constar que Arandu se encuentra a 110 km de la base de operaciones de la empresa.
Hoy nos comunicaron que han llegado a la reserva de Wanda las siguientes donaciones:
17 bultos provenientes del Colegio Sofia Barat, de Castelar
27 bultos provenientes de la ciudad de Rauch, Buenos Aires.
Esa mercadería se ira entregando en los próximos días al docente mencionado para distribuir en la tekoa Arandu.
Aguyjevete!

ENVIO PARA LAS FIESTAS A NUEVO AMANECER Y GUAPOY.

Hoy se despacharon desde San Pedro (BA) 15 bultos con Pan Dulces, azúcar y otras cositas para las 53 familias de las aldeas Nuevo Amanecer y Guapoy, Puerto Libertad, Misiones. Gracias a todos los que aportaron para la compra de estas cosas o donaron. Aguyjevete!

Lanzamiento del Bi Alfa en Misiones, 8 de Septiembre de 2.014.

Lanzamiento del Bi Alfa en Misiones, 8 de Septiembre de 2.014.

Se inició el día 8 de Septiembre de 2.014 el Plan de Capacitación Bi Alfa Mbya Guaraní – Castellano en coincidencia con el Día de la Alfabetización

El mismo es auspiciado por el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación (República Argentina) y por el CEAPI (Consejo Educativo Autónomo de Pueblos Indígenas. Tiene por objeto en un primer momento erradicar el analfabetismo de la población adulta Mbya Guaraní y consiste en la primera experiencia en las últimas dos décadas en el país con pretensión de replicarse luego en otras provincias, otros Pueblos Originarios y otras Lenguas Nativas.

 

El material didáctico (Guías Alfabetizadoras) fue elaborado a partir del Método Bi Alfa Mbya Guaraní – Castellano fundamentado en el Método Freire de Alfabetización bajo la supervisión de la Licenciada Silvia Rosa Calcagno con la colaboración de Carlos Benitez (Docente Mbya Guaraní) y José Javier Rodas (Docente Intercultural) en los aspectos lingüísticos y culturales.

 

 

Esto devino de la experiencia previa (apadrinada por la Asociación Amigos de Guapoy) realizada en los años 2.010 y 2.011 en las Aldeas Guapoy, Jasy Porã y Guajayvi Poty y este inicio  tiene llegada a 85 Aldeas Mbya Guaraníes de la Provincia de Misiones.

El Bi-Alfa se desarrolla en el marco del Programa “Encuentro” el cual es ejecutado por la Dirección Nacional de Enseñanza Primaria de Adultos y en Misiones se lleva adelante a través de la Subsecretaría de Educación, el Nivel de Enseñanza de Jóvenes y Adultos del Consejo General de Educación y el Instituto de Política Lingüística.

Las jornadas (del 8 al 10 de Septiembre) fueron muy participativas y estuvieron destinadas a Coordinadores, Coordinadoras, Capacitadores y Capacitadoras quienes luego en las aldeas realizarán las tareas de Alfabetización a partir de la Lengua Materna.

 

 

 

 

 

“Lo que crees, creas”: Otro sueño hecho realidad, sigamos soñando, sigamos caminando.

José Javier Rodas

 

Se puede acceder a la GUÍA DE LA ALFABETIZADORA en el siguiente espacio de internet:

http://www.faiga.com/media/2724_Guia_Biling%C3%BCe_Alfabetizadoras_Mbya.pdf